2018年 03月 05日 ( 1 )

 

ザギトワと秋田犬

d0228130_07264770.jpg

フィギュアの金メダリスト、ロシアのザギトワが、金メダル獲ったご褒美に何が欲しい?と聞かれて「秋田犬」と応えた。
で、「日本秋田犬協会」が、秋田犬をプレゼントすることになった。
その犬はメス。
なのに、ザギトワが決めた名前は「マサル」。
男の子みたいじゃん。
でもザキトワいわく、「これって、日本語で『勝利』っていう意味なんでしょ?」

・・・う~ん、びみょ~

確かに「勝」一字では「マサル」だけど。
それに、マサルって、犬っぽくないし。

私が思うに、ザギトワに周りにいる日本語少しはできます。みたいな人が入れ知恵したんだろうな。
知ったかぶって。

まぁ、そんなとこだな。
別にメス犬に「マサル」でも良いけどね。




[PR]

by mizunomari | 2018-03-05 07:20 | デイリーコラム | Comments(0)